If last year was AMC’s coming-out party, this year represents its coronation. The cabler burst on the Emmy scene last year thanks to the miniseries “Broken Trail.” Now it’s blazing a series trail as ...