CBS is getting back into the animation game, pacting with Aardman Animations for a half-hour skein based on the Oscar-winning short “Creature Comforts.” Aardman, the studio behind “Wallace & Gromit,” ...