It’s a “Wicked” reunion. Ariana Grande and Jonathan Bailey are set to appear in a revival of “Sunday in the Park with George.