For every “It’s a Wonderful Life” and “Miracle on 34th Street,” there are dozens of other films that ignite heated arguments over whether they are or are not legitimate Christmas movies. Just because ...