A new doc on the Paul Anka-penned standard premiered at Cannes in May and detailed its origin as an obscure French pop song and its journey to karaoke mainstay In the 55 years since its release, “My ...