"Hearst Magazines and Yahoo may earn commission or revenue on some items through these links." The 10 Western shirts our editors love most are below, from elevated suede picks to durable cotton ones.