Ovarian cysts generally are not painful and will go away on their own within a few months. But there are some signs when you may need surgery.