From the holiday lights and intricate window displays along Fifth Avenue to the iconic Rockefeller Center Christmas tree, few places around the U.S. are as festive as New York City in the wintertime.

Hotel guests in Boston this winter can say goodnight in a great green room, with a telephone, red balloon, and a picture of ...