OTT platforms are changing the way audiences watch films, breaking language barriers and boosting pan-Indian reach. From ...