Early this year, a prominent billionaire tried several times to organize a fundraiser for presidential candidate Pete Buttigieg, a moderate who gained favor among Wall Street Democrats.