We asked two baking experts for all their tips—from the types of cookies to send, to how to pack your tin. ‘Tis the season ...