Nicky Jam performed his indelible hit “X” — a nominee for Record of the Year — and “Jaleo,” a collaboration with electronic producer Steve Aoki, at the Latin Grammys. “X” is a great duet with J Balvin ...