Jeff Buckley, the quintessential “alternative” singer-songwriter of the 1990s, is more popular now than ever, if my college freshman niece’s Instagram stories are to be believed. The unpredictable ...