Disney has struck a groundbreaking partnership with Webtoon that brings iconic franchises like Marvel and Star Wars—and even 20th Century Studios titles—to a new generation of digital readers.