Pinkfong, the South Korean company behind the viral sensation "Baby Shark," has evolved from a small startup into a ...