A Nightmare on Elm Street and Freddy helped put New Line Cinema on the map, but the studio wasn't exactly ready for a franchise.