PBS’ “Nightly Business Report” is by some measures the most popular business news program on television. Come Monday, the half-hour show, whose executives worried that it had become too stodgy with ...