Adam M. Root argues businesses must anchor ML in customer problems, not technology. He details a strategy using cross-functional pods that helped a client save $300M by accurately predicting demand.