Whether you prefer a maxi or a midi dress for formal events, we found fall wedding guest dresses at Walmart for under $50. These picks from Jessica Simpson, Sofia Vergara, and more collections cover ...