Steely Dan continued their Beacon Theatre run this weekend, with a standout performance on Friday, Oct. 18 that included the first live version of “Brooklyn (Owes the Charmer Under Me)” since 1974.