I had seen the sign on Interstate Route 91 promising a rest area two miles ahead, if I got off the highway. There was no mistaking what it said, though: “No Facilities.” If you purchase a product or ...