New polling shows once again that the young and nonwhite voters that helped Trump return to power are as unhappy with him as they were with Biden.