YouTube's popularity is proving to be a headache for a company with a similar Web address. Universal Tube & Rollform Equipment is suing the viral video site recently acquired by Google, according to a ...