Sept 14 (Reuters) - Brookfield Asset Management (BAM.TO), opens new tab is in talks to buy Yes! Communities, a U.S. company that manages manufactured homes, from Singaporean sovereign wealth fund GIC ...