Years after its theatrical run, Johnny English has become a surprise streaming hit in America, proving Rowan Atkinson’s spy parody still has appeal.

Television in 1966 virtually exploded. Color TV sets were finally becoming common in living rooms across America, networks ...