From misunderstandings to moments of connection, traveler Sarah Toyin reflects on the highs and lows of spending a year ...