A nearly century-old dorm for honor students at Michigan State University reopened this fall with a $37.1 million facelift that included several amenities — including one that raised some eyebrows.