Locals know the secret: these tucked-away Illinois burger spots serve juicy double cheeseburgers worth lining up early for.