Rental and resale and resale platforms MyWardrobeHQ and Cocoon are merging. Their leaders say it’s a sign of a disruptive ...