Cricut Inc (CRCT) reports a 2% sales increase and 114% growth in operating income, while navigating competitive pressures and tariff impacts.