A major update about the DCU confirms that a Arrowverse villain is returning to live-action in a less-than-pivotal role.