The quaint property sits mere feet from the edge of an eroding bluff—and last traded hands for $395,000 just one year ago.