Diet Coke and Coke Zero may both be types of Coca-Cola with zero sugar, but the two beverages (and all other diet-or-zeros) couldn't be more different.