Discover Colorado seafood joints locals can’t get enough of, serving fresh, mountain-fresh flavors with a coastal vibe.