The East Wing played second banana to the West Wing, but the home of the first lady’s office was the source of quiet power ...