The Cowboys have restructured quarterback Dak Prescott's contract and created $36.6 million in cap space, a source told ESPN.