For five years, Japan has relied on other space transporters. Now JAXA can once again bring supplies to the ISS itself.