The Jeep Grand Cherokee 4xe is a luxurious off-road-capable rig, just don't expect the typical hybrid fuel savings unless you treat it like an EV.