Rail bosses have blamed the impact of dry weather on train tracks for disruption which led passengers to slam services in a Norfolk MP's survey.