Staff members at the US Federal Trade Commission said it appears Novo Nordisk A/S’ proposed bid for Metsera Inc. “may violate the procedural provisions” of the law that requires a premerger review.