Donald Rayfield’s translation is clear, idiomatic and sound, though no translator could hope to render exactly the roughness of Russian criminal slang into English. Anglophone readers can now catch up ...

THE FIFTIETH ANNIVERSARY of Stalin's death last year should have brought about not just worldwide rejoicing, but a torrent of new biographies. The world was, however, distracted by the fall of a ...