Tales of sea serpents have haunted seafarers for centuries, and Scottish researcher Adrian Shine offers a naturalist's view ...