The focus of Angle, which originally debuted in 2009, has shifted to present a “coastal take” on the modern American steakhouse.