Tim Pitt drives the Hyundai Ioniq 5 N, an electric SUV that can simulate a petrol hot hatch. It sounds convoluted, but works ...