The two influential voices on the right, one an explicit antisemite, spoke together publicly for the first time.