Russia has claimed to have successfully tested its Poseidon nuclear-powered underwater drone, but the claim has been met with skepticism.