The hot dog scene in the new Bruce Springsteen biopic “Springsteen: Deliver Me from Nowhere” doesn't ring true to some hardcore fans. Here's why.