Phone records also allegedly uncovered a trove of "sexually explicit images and videos" of Polston and the teen.