A judge will weigh on Wednesday how to respond to allegations that federal immigration agents in the Chicago area have ...