Twice in two weeks, record-breaking rain forced parts of our city, and our city’s lifeline, the subway, to a standstill.